心里明白
[xīn li míng bái]na.be clear in one's mind
网络释义:gain understanding; get the picture
汉英网络释义
na.1.be clear in one's mind
1.gain understandingthe fool, 乃蔑视智慧的人),智慧要他们“心里明白”(gain understanding),能认识自己,晓得智慧。
2.get the picture 。 5. get the picture 心里明白、有个大概的轮廓 B: Oh! No problem. I can take a rain check. B: 没关系。我们可以改期 …
造句带翻译释义:,be clear in one's mind,gain understanding,get the picture1.He knew it in heart that what he said was no more than lies.他内心里明白那是谎话。
2.Aginor remained silent through the conversations, though; he knew that this was not dark magic nor were the markings stigmata.当教士们在讨论的时候,阿吉诺一言不发地思考着,不过他心里明白这并非黑魔法所为,那些标记也不是红斑。
3.He knew in his heart of heart that was a lie 2. If he promised you he won't let you down. he is a man of his word.他内心里明白那是谎话。2.如果他应允了你,就不会使你失望。他是个说话算数的人。
4.I was struggling very hard to take it all in, knowing that this would be the last time I ever saw her alive.我艰难地接受着这一切,心里明白这将是我最后一次见到祖母了。
5.He was afraid someone might come out of the house and see him, because he knew that if he was seen, he might find himself running away.他深怕有人会从屋子里走出来瞧见他,心里明白,要是被人瞧见,他可能会拔腿就跑的。
6.Knowing that if I did not win or make a good showing I would have to fight a new boy each day.我心里明白,如果我打不赢或者表现得不够好的话,我每天都得和一个不熟悉的孩子打仗。
7.There was no doubt in my mind as to who was responsible for this mess.这场乱局是谁搞的鬼,我心里明白得很。
8.I hung to the willow branch and did not have strength to pull myself up but I knew I would not drown now.我抓住了柳枝,吊在那儿,可是没有气力往上攀,不过心里明白,现在已不至于溺死了。
9.But she knew that any job she got in her chosen profession, if she could find one, would be at a level far below her skill and training.可她的心里明白,她在择业时所得到的工作(假如她找到了一份的活)远用不上她在培训后获得的技能。
10.When you thought I wasn't looking , I saw tears come from your eyes , and I learned that sometimes things hurt.你以为你泪流满面时,我没有看在眼里。其实我还记在心里,明白有时会伤害你。