1.新还珠格格的演员表： 小燕子（萧云） 演员(李晟 ) 夏紫薇 演员(海陆 ) 爱新觉罗·永琪 演员(张睿 ) 福尔康 演员(李佳航 ) 班杰明 演员(潘杰明 ) 爱新觉罗·弘历 演员(邱心志 ) 皇后 演员(邓萃雯 ) 皇太后 演员(刘雪华 ) 晴儿 演员(赵丽颖 ) 箫剑 演员(高梓淇 ) 容嬷嬷 演员(方青卓 ) 桂嬷嬷 演员(李小燕 ) 金琐 演员(孙耀琦 ) 福尔泰 演员(路宏 ) 柳青 演员(王今铎 ) 柳红 演员(周放 ) 令妃 演员(刘晓晔 ) 愉妃 演员(庄庆宁 ) 塞娅公主 演员(柴碧云 ) 夏雨荷 演员(林心如 ) 萧之航 演员(高梓淇 ) 杜雪吟 演员(秦岚 ) 胡若兰 演员(张嘉倪 ) 梁廷桂 演员(臧金生 ) 欣荣 演员(阚清子 ) 含香 演员(麦迪娜 ) 麦尔丹 演员(张丹峰 ) 小凳子 演员(瞿澳晖 ) 小桌子 演员(张倬闻 ) 小蚊子 演员(辛新 ) 小虫子 演员(陈木易 ) 明月 演员(于莹莹 ) 彩霞 演员(马湘宜 ) 常寿 演员(刘昌伟 ) 郎世宁 演员(徐亚洲 ) 福伦 演员(雷镇语 ) 纪晓岚 演员(刚毅 ) 福晋 演员(陈慧娟 ) 庄师傅 演员(王鹤鸣 ) 傅恒 演员(邢瀚卿 ) 齐克尔 演员(王建新 ) 阿里和卓 演员(尼格木图 ) 鄂敏 演员(杨丰宇 ) 胡太医 演员(王春元 ) 和敬公主 演员(陈恒 ) 珠尔额驸 演员(朱嘉镇 ) 蒲公公 演员(高森 ) 金铃子 演员(艾如 ) 银铃子 演员(陈卓 ) 腊梅 演员(周晶晶 ) 冬雪 演员(张馨月 ) 小路子 演员(邱胜翊 ) 小桂子 演员(李子杏 ) 小顺子 演员(韩超 ) 佩玉 演员(盛甜玲 ) 翠儿 演员(翁文千 ) 眉儿 演员(千景 ) 赛威 演员(杨钧承 ) 赛广 演员(叶岛 ) 如意 演员(黄小兰 ) 吉祥 演员(杨青 ) 秋天 演员(牟星 ) 观保 演员(于子宽 ) 观保福晋 演员(栗梅 ) 姜大人 演员(王胜利 ) 巴朗 演员(陈福生 ) 高明/高亮 演员(宗峰岩 ) 采莲 演员(谢钟灵 ) 小雨 演员(郭金莹 ) 箫遥妻 演员(仇晓燕 ) 宝丫头 演员(陈诗丹 ) 小豆子 演员(徐钰涵 ) 舅公 演员(刘敬尧 ) 舅婆 演员(王丽 ) 李婆婆 演员(童晓梅 ) 贺大哥 演员(杨军 ) 欧哥 演员(尹哲飞 ) 欧嫂 演员(毛建平 ) 玛钰 演员(任学海 ) 王翰 演员(白锦程 ) 朱铭 演员(陈伟 ) 刘一心 演员(沈保平 ) 七格格 演员(柴蔚 ) 九格格 演员(米豆 ) 十一阿哥 演员(符涛 ) 夏雨荷父亲 演员(苏茂 ) 夏雨荷母亲 演员(宁子 )

新还珠格格剧情介绍 《新还珠格格》翻拍自琼瑶经典之作《还珠格格》，由李晟、海陆、张睿、李佳航等人主演。该剧融合了老三版的剧情，《新还珠格格》共分三部分，分别为：还珠格格之燕儿翩翩飞（第一部）、还珠格格之风儿阵阵吹（第二部）、还珠格格之人儿何处归（第三部）。新版《还珠》在制作上比之老版迈进了一大步，但是情节的拖沓，台词的露骨不乏拖了新版的后腿。
该剧于2011年07月16日开始在湖南卫视首播，并于2011年9月8日播毕，同时该剧获得了“光线传媒影视风云榜四大新势力大奖”，“优酷大剧盛典年度十大电视剧优秀奖”等奖项。
清朝乾隆年间，美丽端庄的姑娘夏紫薇（海陆 饰）和丫环金锁（孙耀琦 饰）从济南大明湖来至京城，因在大街拦截宗人府梁大人的轿乘而被殴打，正在市集卖艺的小燕子（李晟 饰）、柳家兄妹拔刀相助，由此和紫薇成为好友。在此之后，紫薇主仆与小燕子结伴卖艺，经历了无数次刺激的冒险，还结识洋人班杰明（潘杰明 饰）。随着友情的加深，紫薇向小燕子吐露了身世，原来她竟是当今圣上（邱心志 饰）的亲生女儿。为了帮紫薇与父皇相认，小燕子鼎力相助，结果却阴差阳进宫错成了还珠格格。调皮的小燕子、端庄的紫薇与严肃的宫廷生活格格不入，她们闹出了不少笑话，也热了不少乱子，更结下诸多仇家。在此过程中，她们也收获着各自的爱情。

2.剧中人物介绍：

小燕子（萧云）小燕子的个性一向是敢爱敢恨的，她要爱就爱得轰轰烈烈，要恨就恨得明明白白。她热情如火，大大咧咧，在皇宫里似乎与“格格”这个身份格格不入。但就是这样，她吸引了永琪、班杰明。她，就是那个率真、有真性情的女子——小燕子。

夏紫薇比起小燕子的开朗而言，她的个性更加让人怜爱，如果说小燕子和五阿哥的感情是轰轰烈烈的，那她和尔康的感情就是不离不弃。她对感情的坚持，对感情的矛盾都体现了她的灵气不凡。

爱新觉罗·永琪作为一个皇帝的爱子来说，新版五阿哥多了几分霸气少了几分温柔，自从认识小燕子后，深深地被其吸引着，他将自己一生的爱恋全心地给了她，甚至为了她放弃了江山。后来，被自己的母妃-----愉妃所逼与欣荣成亲，为了他的阿玛额娘与欣荣有了一个孩子，后来决定与小燕子浪迹天涯，他就是----永琪。

福尔康尔康虽为皇室的一个臣子，但他比永琪更具魄力，决断尔康这个角色从某些程度讲比永琪还要深入人心，因为他的勇敢，深情都让人折服。

班杰明和五阿哥是最好的朋友，然而慢慢喜欢上小燕子。精通画艺，和五阿哥从小就是好兄弟。自从小燕子来到了皇宫，深深被她吸引着。为此，还与五阿哥展开一场君子之争。

爱新觉罗·弘历他是个操纵着所有人生命大权的皇阿玛，他一笑间可以让一个民女成为格格，他一怒之下可以让自己最心爱的女儿、臣子砍头。

皇后“还珠格格”中的皇后，在后宫权倾一身却又毫无安全感，她善妒多疑、生性倔强、她生于权利斗争的宫闱只知道宫闱的求生法则，因此，她疾言厉色、高傲寂寞、心狠手辣。

皇太后她是皇上的母亲，却也有许多和平常人一样的喜怒哀乐，在皇后的谗言下，屡屡误解小燕子和紫薇，最终她也接纳了小燕子等人

晴儿她的秀丽大气有别于紫薇的柔顺温婉，她的冰山下的火种，她就像是一条涓涓的溪流流过每个人的心中，呵护着她的每个朋友；她的机智化解了小燕子等多人的种种危险境况，她的大义娴熟俘虏了箫剑一颗复仇的心，她的乖巧柔顺深得太后和皇上的喜爱，她的才气和高贵品德得到了众多人的关心与爱护。

箫剑小燕子的孪生哥哥，为报父仇，潜身宫内，偶遇妹妹和晴儿，被深明大义美丽端庄的晴格格所感动，逐渐放弃刺杀皇上的念头，由此默默爱上晴儿，却受到各种方面的百般阻挠。在历经沧桑浪迹天涯中，谱写了一曲沧桑浪漫的爱情故事，有情人终成眷属。

容嬷嬷

桂嬷嬷

金琐虽然是紫薇的身边的丫头，从小和紫薇一起长大，和紫薇情同姐妹，忠诚但有时多疑，后和柳青结为一对。

福尔泰学士府二公子，娶妻西藏塞娅公主（在新版中，塞娅是蒙古公主，全名博尔济吉特塞娅），获封贝子爵位。父亲为忠勇一等公福伦，母亲是乾隆宠妃令妃娘娘的表姐，兄长为御前侍卫福尔康，可谓家世显赫。

柳青

柳红

令妃

愉妃愉妃是新还珠里新添加的人物，是五阿哥永琪的生母，她一辈子都以永琪为希望而活着，谁知小燕子等人却闯入了永琪的生命，对小燕子心存芥蒂，也成为小燕子与永琪的阻碍之一。

塞娅公主

夏雨荷

萧之航

杜雪吟

胡若兰

梁廷桂

欣荣欣荣格格，为电视剧《新还珠格格》中的人物角色，由阚清子饰演，类似于老版中的“知画”。
她是五阿哥永琪的指婚对象，五阿哥的额娘愉妃很喜欢欣荣格格。欣荣格格身世高贵，知书达理，深受愉妃和太后的喜欢。但在五阿哥心里却由始至终都只有还珠格格小燕子。

含香香妃来自维族。是献给乾隆和亲的妃子，可惜，虽然乾隆对香妃一片深情，无奈香妃在故乡已有了情投意合的情人麦尔丹，小燕子和紫薇不忍含香和麦尔丹分离，于是她们利用令妃，把香妃转移出宫，为此，小燕子等人也开始了浪迹天涯的命运。

麦尔丹

小凳子

小桌子

小蚊子

小虫子

明月

彩霞

常寿

郎世宁

福伦

纪晓岚

福晋

庄师傅

傅恒

齐克尔

阿里和卓

鄂敏

胡太医

和敬公主

珠尔额驸

蒲公公

金铃子

银铃子 银铃子的扮演者：陈卓

腊梅

冬雪

小路子

小桂子

小顺子

佩玉

翠儿

眉儿

赛威

赛广

如意

吉祥

秋天

观保

观保福晋

姜大人

巴朗 巴朗的扮演者：陈福生

高明/高亮

采莲

小雨

箫遥妻

宝丫头

小豆子

舅公

舅婆 舅婆的扮演者：王丽

李婆婆

贺大哥

欧哥 欧哥的扮演者：尹哲飞

欧嫂 欧嫂的扮演者：毛建平

玛钰

王翰

朱铭 朱铭的扮演者：陈伟

刘一心

七格格

九格格

十一阿哥

夏雨荷父亲

夏雨荷母亲

3.演员表介绍：

小燕子（萧云）的扮演者：李晟，1985年9月10日出生在湖南省邵阳市，中国大陆演员。2010年因主演《新还珠格格》中女主角小燕子而走红。2011年，李晟参演《离爱》，并出演何炅演唱的片尾曲《雪花》MV的女主角。同年9月7日，李晟签约滚石唱片公司，是旗下唯一一位内地影视演员，成为影视歌三栖明星。2012年3月21日发行个人专辑《OMG噢买尬》。...

夏紫薇的扮演者：海陆，中国内地女演员。2008年毕业于上海戏剧学院表演系。2006年海陆出演首部电视剧《现代美女》；2007年海陆在电影《腕带之恋》中饰演女一号丹丹而崭露头角；2011年出演电视剧《新还珠格格》中紫薇一角而受到关注并凭借该剧获得优酷盛典年度新锐偶像奖。2012年主演家庭剧《我家有...

爱新觉罗·永琪的扮演者：张睿，演员，歌手，主持人 ，1987年4月7日出生于辽宁锦州，英文名Ray，信仰伊斯兰教，粉丝名为瑞士糖。长相帅气俊朗，被同学称为“中戏校草”。喜欢足球，游泳，戏曲。代表歌曲有沧桑的浪漫、美丽的春天、锁住浪漫 。在2012年的热播剧《隋唐英雄传》中饰演罗成。

福尔康的扮演者：李佳航，中国内地男演员，1987年3月8日出生于辽宁省鞍山市，2010年毕业于上海戏剧学院表演系本科。2008年，首登荧屏主演《金甲战士》，2009年， 客串电视剧《爱情公寓第一季》，2011年，因主演《爱情公寓第二季》和《新还珠格格》成名。2012年，主演《我家有喜》和《艾米加油》，成功塑造高富帅好男人林英雄和张和平...

班杰明的扮演者：潘杰明，1982年6月6日出生于美国阿拉斯加州。在华美籍男歌手、演员。2007参加上海东方卫视《加油好男儿》。2010年在台湾参加《超级偶像》获得第15名。2011年7月16日出演《新还珠格格》中的画师“班杰明”而被广大关注熟知。2011年9月4日担任访谈节目《背后的故事》嘉宾。2012年出演电视剧《艾米加油》...

爱新觉罗·弘历的扮演者：邱心志，中国台湾影视演员。祖籍河南，出生于台湾，毕业于台湾世新大学广电科。1993年，邱心志出演了第一部电视剧《大太监与小木匠》。2001年，邱心志凭借亲情励志剧《傻阿甘》获得第36届台湾电视金钟奖戏剧节目最佳男主角奖。2003年，邱心志在拍摄《花姑子》时，结识了妻子王艺璇。2011年，邱心志饰演了李平版《新还珠格格》...

皇后的扮演者：邓萃雯

皇太后的扮演者：刘雪华，1959年11月12日出生于北京，5岁随家人迁往香港，中国香港女演员。1978年考入香港长城电影公司，1981年转入邵氏电影公司，先后出演《情不自禁》、《白发魔女传》、《杨过与小龙女》等影片。1983年因出演电视剧《少女慈禧》而在香港一举成名，1984年首次赴台湾拍摄电视剧《傲啸江湖》和《笑傲江湖》，1986年...

晴儿的扮演者：赵丽颖，1987年10月16日出生于河北省廊坊市，中国内地影视女演员。2006年，因获得雅虎搜星比赛冯小刚组冠军而进入演艺圈；同年，在冯小刚执导的广告片《跪族篇》中担任女主角。2011年，因在古装剧《新还珠格格》中饰演晴儿一角而被观众认识。2013年，凭借古装剧《陆贞传奇》获得更多关注。2014年10月，在第10届金鹰...

箫剑的扮演者：高梓淇，1981年4月30日出生于山西太原，中国内地男演员，毕业于上海戏剧学院表演系本科班。2003年，参演时装剧《带我飞,带我走》，从而踏入演艺圈。2004年，参演古装历史剧《长剑相思》。2005年，主演古装神话剧《观世音之观音妙缘》。2009年，主演家庭伦理剧《良心无悔》；9月，主演农村题材剧《八百里洞庭我的家》。...

容嬷嬷的扮演者：方青卓，1955年5月10日出生于辽宁省大连市，中国大陆女演员，吉林动画学院客座教授。1975年考入辽宁营口市文工团，1979年进入沈阳市话剧团。1987年因参演《雪野》获得第7届飞天奖女主角称号。2002年参演喜剧《妙手神捕俏佳人》饰演铁心兰。2005年参演贺岁片《别拿豆包不当干粮》饰演刘翠翠。2007年参演《圣水湖...

桂嬷嬷的扮演者：李小燕，女，国家一级演员，中国电影家协会会员，中国电视艺术家协会会员。1984年从影，1986年登上了《大众电影》第12期封面。2002年李小燕出演《李卫当官》，饰演幽默风趣、大智若愚的李卫母亲，获得广泛好评，使她的演艺事业再攀高峰。代表作：《李卫当官》、《李卫当官2》、《经营婚姻》、《新还珠格格》、《带刀女捕快》、《...

金琐的扮演者：孙耀琦，中国内地女演员、主持人、模特，毕业于湖南大学表演系。2004只是湖南大学表演系一名新生的她便凭借着靓丽的外表与出色的表现荣获了“新丝路模特大赛”专业组长沙赛区第一名以及湖南省十佳、最佳上镜奖，傲人的成绩为她创下了之后踏入演艺圈的机会。在之后孙耀琦陆续参演了《好汉一箩筐》、《丑女无敌第二季》、《爱情魔方》、《一家...

福尔泰的扮演者：路宏，中国内地男演员，1991年1月11日出生于黑龙江省鹤岗市，毕业于中央戏剧学院09级表演系本科。2011年在电视剧《新还珠格格》中饰演福尔泰一角而崭露头角。2013年主演《天才碰麻瓜》获得更多关注。

柳青的扮演者：王今铎，中国内地男演员，毕业于北京电影学院07级表演系本科生。2001年代表中国中学生管乐团参加法国布鲁塞尔国际管乐节并荣获团体一等奖；2006年参加陕西省《西凤杯》诗歌朗诵比赛荣获一等奖。007年出演第一部电视剧《西安事变》。2011年出演《新还珠格格》中柳青而受到关注。2013年在电视剧《胭脂霸王》中饰演男二号哑狼...

柳红的扮演者：周放，1989年3月6日生于山东济南，毕业于上海戏剧学院07级表演系，中国内地女演员。2009年，主演悬疑电影《玩命魔术》。2010年，参演都市喜剧《丑女无敌》第四季。2011年，参演古装轻喜剧《新还珠格格》，饰演柳红获得认可而在国内走红 。2012年，在古装励志剧《戏点鸳鸯》中饰演梁玉石。2013年，...

令妃的扮演者：刘晓晔，1982年出生于山东青岛，中国大陆女演员，毕业于中央戏剧学院。 2000年在电视剧《皇嫂田桂花》饰演角色蓝小青进入演艺圈。2001年在《绿宝石之恋》中饰演杜鹃，同年在《集体宿舍》饰演任小乔。2007年《猎狐》饰演苏娅，同年在《珍珠》饰演角色黄美玲。 2008年开始在电视剧《丑女无敌》（1~4季）中饰演苏蕾而...

愉妃的扮演者：庄庆宁，毕业于山东艺术学院戏剧表演本科，中国内地女演员。代表作品有《少年嘉庆》、《新还珠格格》《康熙微服私访记》等。

塞娅公主的扮演者：柴碧云，1989年7月3日出生于陕西西安，中国内地女演员，就读于北京舞蹈学院附中，2011年毕业于北京电影学院表演系本科。2011年凭借《新还珠格格》中的“塞娅公主”一角而受到关注。2012年主演战争剧《英雄先遣连》；2013年参演的古装剧《陆贞传奇》和《紫钗奇缘》播出；2014年参演电视剧《唱战记》。2015年，参演...

夏雨荷的扮演者：林心如，1976年1月27日出生于台湾台北，中国台湾女演员、影视制作人。1993年以兼职广告模特开始了演艺生涯；1994年因与郭富城合拍广告踏入演艺圈；1998年主演电视剧《还珠格格》“夏紫薇”一角走红，被誉为“少男杀手”，之后主演的电视剧《男才女貌》的收视率在同时段央视电视剧节目中排名第一，仅次于...

萧之航的扮演者：高梓淇，1981年4月30日出生于山西太原，中国内地男演员，毕业于上海戏剧学院表演系本科班。2003年，参演时装剧《带我飞,带我走》，从而踏入演艺圈。2004年，参演古装历史剧《长剑相思》。2005年，主演古装神话剧《观世音之观音妙缘》。2009年，主演家庭伦理剧《良心无悔》；9月，主演农村题材剧《八百里洞庭我的家》。...

杜雪吟的扮演者：秦岚，出生于辽宁省沈阳市，中国大陆女演员、歌手、平面模特，毕业于沈阳工业大学会计系。凭电影《母语》中的精彩表演荣获第三届英国伦敦万象国际华语电影节“最具潜力女演员奖”；凭《王的盛宴》中吕后一角提名第七届亚洲电影节“最佳女配角”；获2007年星光大典“内地年度最受欢迎女演员”；获2012年YOKA年度第...

胡若兰的扮演者：张嘉倪，中国内地知名女演员，毕业于北京电影学院。因参与湖南卫视的琼瑶剧选角活动《寻找紫菱》获得胜利从而成功出演了《又见一帘幽梦》中紫菱一角而被观众所熟知，并凭借在剧中出色的表演获得了新浪电视剧第三季度最佳女演员奖和北京电视台影视盛典“影视新秀”奖。外表清新脱俗，拥有无暇的肌肤和一双“摄人心魄的凤眼”而给观众留下了深刻的...

梁廷桂的扮演者：臧金生

欣荣的扮演者：阚清子，毕业于2007级北京电影学院表演系本科。2010年因在新《红楼梦》中饰演“麝月”一角而被大家熟知，凭借出色的演技以及靓丽的外表而被琼瑶奶奶相中，在2011年出演了《新还珠格格》中“欣荣格格”一角，与小燕子争夺五阿哥的戏码给在大众心目中留下深刻的印象，人气再度攀升。后在年代大型史诗剧《圣天门口》与袁文康...

含香的扮演者：麦迪娜，原名买地娜·买买提，1987年9月10日出生于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市，中国内地女演员。麦迪娜出道前就职于新疆艺术剧院歌舞团。2010年被挖掘参演《新还珠格格》中“含香”一角而正式出道。2013年，在古装励志剧《陆贞传奇》中客串都美儿一角，后在琼瑶剧《花非花雾非雾》中饰演贝丝，该剧在第八届中国电视观众节中获年...

麦尔丹的扮演者：张丹峰，1981年4月1日出生于黑龙江省哈尔滨市香坊区，中国内地男演员，毕业于上海戏剧学院表演系。2000年，张丹峰参加第一届金鹰电视艺术节并荣获电视新秀奖，初露锋芒。2002年，在《半生缘》中饰演杰民。2005年，以首位内地男星身份签约杨佩佩工作室。2007年，在“航母级”历史剧《贞观长歌》中饰演前朝王子慕一宽。20...

小凳子的扮演者：瞿澳晖，潜力男演员，中国传媒大学06级表演系出身。2009年，在中法文化年戏剧荟萃压轴大戏《唐璜》中饰演唐璜；2011年，在湖南台新版《还珠格格》中饰演小凳子。

小桌子的扮演者：张倬闻，2月28日出生于辽宁沈阳，毕业于中央戏剧学院表演系05级本科表演系。2006年出演首部电影《爱的是你》；2011年因在《新还珠格格》中饰演小卓子受到关注；2012年出演古装武侠剧《新笑傲江湖》和情感喜剧《先结婚后恋爱》并在《穷孩子富孩子》中担任男一号乔枫而获得更多关注。 2014年1月在央视播出《封神英雄榜》...

小蚊子的扮演者：辛新，1987年1月26日出生。籍贯山东烟台毕业于四川音乐学院戏剧系，2010年参加湖南卫视《芒果训练营》，在电视剧《新还珠格格》中饰演小蚊子一角。

小虫子的扮演者：陈木易，来自湖南长沙的90后新生代演员，心思细腻且喜爱观察与人相处，喜感十足的帅气男子，毕业于重庆大学影视表演专业，出道于2010年参加的《芒果训练营》节目，并于随后参演了《新还珠格格》的“小虫子”一角而出名，亦庄亦谐、可悲可喜的他很好的诠释这一角色。随后又参演了众多影视剧作品，代表作品有《新还珠格格》、《美人无泪》、...

明月的扮演者：于莹莹，1989年5月5日出生于黑龙江省哈尔滨市，中国内地女演员，毕业于上海戏剧学院。2007年，参演禁毒网络剧《迷狂》，饰演凌云而正式出道。2008年，参演年代剧《伤情》，饰演王珍倪。2009年，参演古装武侠剧《刁蛮娇妻苏小妹》，饰演冰冰。2010年，参演都市爱情剧《天职》，饰演李云。2011年，参演古装言情剧《新还...

彩霞的扮演者：马湘宜，影视女演员，毕业中央戏剧学院2006级表演系本科班。2011年因出演电视剧《新还珠格格》中饰演彩霞，而在演艺圈崭露头角，2012年在电视剧《预备警官》中饰演女警官 吴爽 一角，她首次挑战勇敢向前的女警官的角色，在剧中不乏有一些擒拿格斗的打斗戏份，这对于外表温柔淑女而在戏中有些“女汉子”形象的马湘宜，无疑形成了鲜明...

常寿的扮演者：刘昌伟，内地影视演员，1982年，他偶然涉足影坛，在《包氏父子》中饰追求虚荣的包国维，表演获得好评。1983年，在《出门挣钱的人》中饰主人公朵顺队长，较成功的完成了表演。1984年参加了《清水湾，淡水湾》的拍摄，1985年在《漂流瓶》中饰波洛，充分显示了他的表演才华。他没受过系统的表演理论培训，但在实践中取得了成功。

郎世宁的扮演者：徐亚洲，1948年10月1日出生于山东青岛，中国内地男演员。代表作品：电视剧作品：《格格要出嫁《倚天屠龙记》《夜幕下的哈尔滨》、《宋庆龄》、《神医喜来乐》、《少年康熙》、《汤若望》、《史密斯》、《铁血莲花》、《北京假日》、《波斯使者》、《鸦片战争》、《中国命运的决战》、《蓝色三环》；电影作品：《飞虎》、《战地之星》、《...

福伦的扮演者：雷镇语，大陆男演员。代表作《白银帝国》。《新还珠格格》里饰演福伦，电影《白银帝国》里饰演戴掌柜

纪晓岚的扮演者：刚毅，男，评剧演员，影视演员。出演过《策反者》、《新还珠格格》、《媳妇的美好时代》、《宝帖传奇》、《聊斋先生》等影视作品。

福晋的扮演者：陈慧娟，演员陈慧娟，汉族。现为金英马影视文化有限公司签约演员，内地人气影视演员。出生于江苏。在2010年贺岁电影中凭借环保大明星角色令她崭露头角，人气飙升。2011年影视之路全面启动，陈慧娟主演和参演的电影《宅男总动员》、《龙门飞甲》、《夏日恋神马》、《不怕贼惦记》2011年倾力上映。《车在窘途》、《家办喜事》、《河...

庄师傅的扮演者：王鹤鸣，1981年9月7日生于山西阳泉，演员，原名王鹏。2004年毕业于中央戏剧学院表演系本科，曾参演《重案六组2》、《家有儿女》等十多部电视剧，因成功塑造《新红楼梦》中的薛蟠、《新三国演义》中的刘禅等形象而为观众所熟知，在反特悬疑大戏《红色利剑》中，王鹤鸣本色出演善良憨厚的反间战士刘猛这一角色，更是受到了观众的一致好...

傅恒的扮演者：邢瀚卿，出生于北京的80后内陆演员，毕业于北京电影学院，且签约于大唐辉煌传媒有限公司，自出道以来凭借着精湛的演技，一直以硬汉的形象呈现于荧屏中，参演了众多影视剧作品，而于《同谋者》、《麻雀春天》中的参演男二而备受关注，被人所熟知，真正于影视圈中占有一席之地。

齐克尔的扮演者：王建新，1970年4月20日生于江苏省徐州市，中国内地男演员，毕业于江苏省戏曲学院。1988年，出演个人首部电视剧《传奇将军》，从而正式进入演艺圈。1991年，出演个人首部电影《大决战之淮海战役》。1993年，主演都市情感剧《都市放牛》。1998年，主演古装神话剧《镜花缘传奇》。2000年，在古装武侠剧《武林外史》中饰...

阿里和卓的扮演者：尼格木图，蒙古族，演员，主要作品有《桥隆彪》、《中国命运之决战》、《绿之歌》、《幽谷黄昏》、《燕赵秋歌》、《红灯、绿灯》、《辛亥革命》等。

鄂敏的扮演者：杨丰宇，中国内陆青年演员，参演了《南城遗恨》、《解放海南岛》、《新还珠格格》、《楚汉争雄》等影视剧作品。

胡太医的扮演者：王春元，青年影视演员，毕业于解放军艺术学院表演系。曾先后出演过《天下粮仓》、《血色浪漫》、《热血忠魂之独行侍卫》、《新水浒传》、《步步惊情》等多部优秀影视作品，凭借着扎实的表演功力在荧幕上塑造了多个灵动的人物形象，2014年参演《秦时明月》。

和敬公主的扮演者：陈恒，中国内地女演员，毕业于北京电影学院。曾出演《八百里洞庭我的家》、《国歌》、《丝丝心动》、《新还珠格格》、《风华正茂》、《爱情睡醒了》、《斗红颜》、《京城后街》、《因为爱情有多美》、《因为爱情有晴天》等多部影视作品，并以精湛的演技和出众的形象得到了观众的认可和喜爱。

珠尔额驸的扮演者：朱嘉镇，祖籍中国浙江 。在2007年第五届新媒体电影展映会上获得最佳男主角奖，代表作品有《团圆》、《宁波商帮》、《我的抗战》、《梦想天空》、《寻梦花岩》、《向东是大海》、《不曾逝去的岁月》等。

蒲公公的扮演者：高森，中国内陆资深演员，自出道以来一直活跃于演艺圈中，参演了《双枪》、《夺宝传奇》等影视作品。

金铃子的扮演者：艾如，1989年12月26日出生于四川雅安，中国大陆女演员，毕业于成都文理学院影视戏剧表演专业。艾如荣获2009-2010年第七届世界旅游小姐大赛中国西南赛区总决赛冠军；2009-2010年第七届世界旅游小姐大赛中国赛区总决赛亚军。2009-2010年世界旅游小姐全球总冠军。2010年因出演《裸婚时代》女二号孙晓娆而被...

银铃子 银铃子的扮演者：陈卓

腊梅的扮演者：周晶晶，1984年3月7日出生于浙江省温州市，中国内地女演员，毕业于北京电影学院表演系。2004年，参演个人首部电视剧《抓住幸福不撒手》，饰演萍萍。2008年，在古装历史剧《最后的王爷》中，饰演寿红霞。2010年，参演女性励志剧《胡杨女人》并饰演阿容。2012年，参演青春励志剧《老爹的非“城”勿扰》并饰演杨洁。

冬雪的扮演者：张馨月，中国内地女演员、模特。一直以清爽的邻家女孩形象感染影迷，姣好的面容，感性的身材，俏皮的笑容，为她赢得了众多品牌、杂志的青睐。

小路子的扮演者：邱胜翊，出生于台湾的89后人气歌手、演员、主持人，在年轻一代中的人气偶像，极具影响力，毕业于庄敬高职表演艺术科。2006年以偶像组合棒棒堂成员身份出道进入娱乐圈，开始拍摄广告、杂志等作品，并于隔年参演《恶作剧之吻》及《黑糖玛奇朵》，从而以演员的身份进军影视圈。并随组员发行歌曲。且于2008年在台湾小巨蛋举办演唱会，创作...

小桂子的扮演者：李子杏， 新生代影视演员，北京台主持。热爱公益事业，闲暇之余经常参加各种公益活动，因此赢得良好口碑。

小顺子的扮演者：韩超，来自山西太原，毕业于中国音乐学院，特长小提琴。韩超是内地青年演员中崛起的实力派新星，其自身优秀的表演天赋和独树一帜的表演风格备受演艺圈的广泛关注，科班出身的他更为自身增添了无数亮点，开朗稳重的性格和其独特的表演风格交相辉映，迅速成为内地最具潜力的青年演员，代表作《夏之伤》。

佩玉的扮演者：盛甜玲，中国内陆青年演员，女 ，《新还珠格格》饰佩玉。盛甜玲外表温文，崇尚简约，举止儒雅，做事有条不紊、不愠不火，她敢言敢行，黑白分明，主观较强，从不逾越心里面的不二信条，紧守道德高位。代表作品有《新屏风侠影》、《武则天秘史》、《新还珠格格》等影视剧作品。

翠儿的扮演者：翁文千，中国内陆青年演员，参加过话剧，电影拍摄，出演《新还珠格格》。参与话剧（《家》中饰演鸣凤 《结婚》中饰演夏子 《性情男女》中饰演卉卉 《复活》中饰演玛斯洛娃 《穿过你的身体是我的爱》中饰演春枝和玉芳二角）的排练已及演出。曾出演爵士舞《all that jazz》，古典舞《闺秀佳音》，07年在四川人民广播电台实习，...

眉儿的扮演者：千景，青年演员，毕业于北京现代音乐学院，08年蹿红网络，被称为——红衣妹妹。现签约拉风娱乐，已拍摄有多部影视剧作品！其粉丝名为：水晶。

赛威的扮演者：杨钧承，中国内地影视男演员。安徽人。毕业于中央戏剧学院。作品：《枪神传奇》、《抗日奇侠》、《爱情终结战》、《儒林外史》、《狙击时刻》。

赛广的扮演者：叶岛，中国内地男演员。拥有多年的舞台经验，具扎实的表演功力，经常参演影视剧和电视广告拍摄，擅长以各种性格的塑造角色，可塑性强，独特的气质和精湛的演技备受广大影迷喜爱。

如意的扮演者：黄小兰，出生于1982年，是一名中国大陆女演员，来自重庆。新版《还珠格格》中蹴鞠比赛的那个如意；《生活麻辣烫》里，整天都乐呵呵的小胖妹；《莲花闹海棠》里，为爱一根筋的胖妹；《疯狂的石头》里，目不正视的小旅馆前台服务员；代表作有《新还珠格格》、《神奇侠侣》、《麻辣冤家》等。

吉祥的扮演者：杨青

秋天的扮演者：牟星，1987年12月18日出生于山东临沂，毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院，中国大陆女演员、模特。2011年在《射天狼》中饰红獭，成为新时代女性偶像。2012年主演《爱情三贱客》，饰演乔宁。2013年在电影《完美超越》，饰演孙静。2013年主演电视剧《我是特种兵之火凤凰》，饰演蜂鸟。2014年参演《来势凶猛》，饰演...

观保的扮演者：于子宽

观保福晋的扮演者：栗梅，1975年9月30日出生，内地女演员，影视作品有《唐宫燕之女人天下》、《女相》、《唐宫燕》、《陆贞传奇》、《清宫绝恋》、《还珠格格之风儿阵阵吹》、《团圆》、《天师钟馗》等。

姜大人的扮演者：王胜利，1978年5月14日出生，毕业于哈尔滨工业大学 。特长是健身（健美冠军），散打，汽车、摩托车驾驶， 熟练英语口语。主要作品是《未来警察》、《铠甲勇士刑天》、《分手达人》、《白蛇传说》、《天上的伙伴》等 。

巴朗 巴朗的扮演者：陈福生

高明/高亮的扮演者：宗峰岩，1978年7月22生于中国山东，中国男演员。2002年，参加第三届中国金鹰电视艺术节电视新秀大赛，获得电视新秀大赛“最受传媒注奖”出道；同年参演首部电视剧《对门对面》；参演电影《灰色公路》，获得韩国国际电影节最佳新人奖提名。2003年，在尤小刚导演的电视剧《皇太子秘史》中饰演“隆科多”。2012年，参演古装武侠...

采莲的扮演者：谢钟灵，1989年3月7日出生于江西省南昌市，中国大陆女演员，毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院。2009年，参演个人首部电视剧《心星的泪光》，饰演金湘玉而正式出道。2011年，参演古装言情剧《新还珠格格》，饰演采莲。2012年，由其主演的励志电影《江南细雨丝》上映；由其担纲女一号的电影《不能告诉你》全国公映。2013...

小雨的扮演者：郭金莹，1992年2月29日出生于黑龙江省鹤岗市萝北县，毕业于黑龙江省“白淑娴艺术基地”。“北漂”专职演员，曾经参演多部影视作品，代表作：新西游记，步步惊心，剩女的黄金时代。

箫遥妻的扮演者：仇晓燕，内地女演员，参演作品有《挥舞彩虹》、《少年包青天》、《生死情缘》、《太平公主秘史》、《新还珠格格》、《怪侠欧阳德》、《皇粮胡同十九号》等。

宝丫头的扮演者：陈诗丹，2000年6月12日出生于广东深圳，演员、童星。偶然拍摄两部电影《血缘》、《小树的天空》而成为演员。代表作有《娘要嫁人》、《新还珠格格》、《仙女湖之墨仙》等。

小豆子的扮演者：徐钰涵

舅公的扮演者：刘敬尧，中国内地男演员。蜗居横店多年，刘敬尧拍过数百部影视剧，他的名字先后出现在《拐个皇帝回现代》、《路》、《女村官》等影视剧演员表中。用他的话说，演员梦已实现，现在是影视的突破期。刘敬尧在电视剧《清网风暴》之《少年凶猛》中饰男一号民警老张；电视剧《群英会》中演京剧大师连婺生等角色。他至今难忘：在《群英会》中饰演连婺生...

舅婆 舅婆的扮演者：王丽

李婆婆的扮演者：童晓梅，影视演员、京剧刀马花旦， 代表作品有《二十四孝之行佣供母》、《孝感动天》等。2016年参演热播剧《老九门》，饰演陈皮奶奶一角。

贺大哥的扮演者：杨军，中国内陆演员，近期参演了《孤雁》。

欧哥 欧哥的扮演者：尹哲飞

欧嫂 欧嫂的扮演者：毛建平

玛钰的扮演者：任学海

王翰的扮演者：白锦程，大陆老年演员，由于良好的演技活跃在抗战剧、古装剧等舞台上。出演《武则天秘史》、《女子拆弹部队》等作品。

朱铭 朱铭的扮演者：陈伟

刘一心的扮演者：沈保平，于1957年生于河南新乡气质儒雅演员，毕业于河南省话剧团，于1977年开始参演首部话剧作品《霓虹灯下的哨兵》，于1995年参演了首部电视剧作品《大宋王朝赵匡胤》，随后参演了众多话剧、影视剧作品，戏路宽广，造型宜古宜今， 二十多年来塑造了许多角色。近期热播剧《武则天》。

七格格的扮演者：柴蔚，00后的清纯气质童星，来自浙江慈溪的她，酷似林青霞，因而有着小林青霞之称。于2011年出道，首部作品的参演是清宫大戏《步步惊心》，代表作《洒满阳光的路上》、《贤妻》、《英雄时代》、《奶奶再爱我一次》等，目前新作有电影《小时代4》与电影《钞票飞》还有电视剧《来自草原的你》等，都将在2015年上映。

九格格的扮演者：米豆，2005年12月26日出生，小学生，小演员。6岁时被选入《新还珠格格》拍摄。小有名气。

十一阿哥的扮演者：符涛，2000年11月30日出生于江西吉安，中国内地童星。2010年在电视剧《新还珠格格》里饰演十一阿哥，随后在电视剧《仙女湖》里饰演童年追。2011年在电视剧《薛平贵与王宝钏》里饰演小薛平贵。2012年在电视剧《大南迁》里饰演童年利洛生。2013年在电视剧《新圆月弯刀》里饰演小丁鹏，在《陆小凤与花满楼》里饰演小童。2...

夏雨荷父亲的扮演者：苏茂，男，1966年10月8日出生于北京，原中央芭蕾舞团演员。出演多部作品，如《敌营十八年》、《追根究底》、《案发现场》、《还珠格格》、《新西游记》、《风流才子唐伯虎》、《七品钦差刘罗锅》、《大汉天子》、《天不藏奸》、《神雕侠侣》、《碧血剑》、《天外飞仙》、《倚天屠龙记》、《新封神榜之凤鸣岐山》。在电视剧《女人本色》中...

夏雨荷母亲的扮演者：宁子，中国内陆资深演员，自出道以来一直活跃于演艺圈中，参演了《单亲妈妈的苦涩浪漫》、《帝锦》、《花木兰传奇》、《倾城绝恋》、《裸爱》、《关云长》、《财神到》等作品。