与其说
网络释义：not so much…as; So much; as.
网络释义
1.not so much…as ... …do damage to sth.( 对…造成损坏) 6. …not so much…as…( 与其说…, 不如说….) Benefit from sth.( 由于…而 …
2.So much ... )not...all... all is...not... 并不是……都…… 12 not so much...as... 与其说……不如说…… 2. 选词用字 Diction。 ...
4.rather than rather than 是……而不是……， 与其说…… 不如说…… piece together 拼凑， 汇集， 整理 ...
5.e diligent than intelligent ... Smith is more diligent than intelligent. 与其说 I am no better at English than you. 我的英语不比你好。 ...
6.more … than ... more than + n 不仅仅是 more… than… 与其说， 不如说 17. prevent from 阻止 某人 …
7.than. )such...as... 诸如…… more...than... 与其说……不如说…… not...all... all is...not... 并不是……都…… ...
造句带翻译释义:,not so much…as,So much,as.1.For the idea of a world free of nuclear weapons is not so much an impossible dream as an impossible nightmare.因为“无核世界”的理念，与其说是一个不可能实现的美梦，倒不如说是一个无法承受的噩梦。
2.In the age of instant communication , a State of the Union address is less a speech than a chance to reboot .在一个即时通信的时代，国情咨文演说与其说是一个演说，不如是一次重头再来的机会。
3.Sometimes, as I thought, I was vanquished more by his fluency than by the strength of his reasons.有时我想，我之所以败北，与其说是因为他理由充足，不如说是因为他口若悬河。
4.So instead of saying "this is what she said, " it would be fairer for me to say, "this is what I got, or at least what I remember. "因此，与其说“这就是她所说的”，还不如说，“这就是我能记得的，或者至少我只能记住这么多了。”
5.The guy got promoted not so much by his utter devotion to his job as by fawning upon his supervisor.这个家伙能够提升，与其说是靠对工作的投入，还不如说是靠巴结上司。
6.It's not going to be so much a matter of bombs and missiles as deniable cyberwarfare, corporate espionage, economic struggles.未来的战争与其说围绕着炸弹和导弹，不如说围绕着秘密网络战、企业间谍和经济斗争。
7.He felt more like laughing at the child's escapade than scolding him, but, solemn as an owl, he got through the necessary reprimand.那孩子的恶作剧与其说让他责骂，倒不如说让他啼笑皆非，然而，他还是起来进行了必要的惩戒。
8.The question is now less whether we were right to get involved along the lines we did but "what do we do now? "现在的问题与其说是按照我们迄今的路线进行干预是否正确，倒不如说是“现在该干什么？”
9.i knew nothing of men . you were more sinned against than sinning , that i admit.与其说你犯了罪，不如说别人对你犯了罪，这我承认。
10.Transactional leadership is really just a way of managing rather a true leadership style, as the focus is on short-term tasks.交易型领导风格与其说是真正的领导风格，倒不如说是一种真正的管理办法，因为它的焦点是关注于短期的任务上。