幸免于难

na.have a narrow [close] shave [squeak]

网络释义：narrow escape; survive; escape by the skin of one's teeth

网络释义

na.1.have a narrow [close] shave [squeak]; escape by [with] the skin of one's teeth; escape death by a hair's breadth; escape death by sheer luck; luckily escape a disaster

1.narrow escape much less 更不,更别提 narrow escape 九死一生,幸免于难 near at hand 近旁,即将到来 ...

2.survive survival n. 存活，幸存 survive v. 生存，存活，幸免于难 suspect n. 犯罪嫌疑人 ...

3.escape by the skin of one's teeth ... 9. wet to the skin 全身湿透的 10. escape by the skin of one's teeth 幸免于难 11. under the skin 在内心 ...

4.drop on one's feet ... drop oiler 滴油器 drop on one's feet 运气好,幸免于难 drop on one's knees 跪下(乞求等) ...

5.a close call catastrophic 灾难性的 a close call 侥幸脱险； 幸免于难 rage 肆虐； 迅速蔓延 ...

6.a close shave ... a clean sweep 大胜 a close shave 侥幸的脱险，幸免于难 a contemporary of 同时代者 ...

7.That was a lucky miss ... He is a lucky dog. 他是个幸运的家伙。 That was a lucky miss. 幸免于难。 You lucky blighter! 你这幸运的家伙! ...

8.to survive ... a gas leak 煤气泄漏 to survive 幸免于难，活下来 out of harm's way 免受、脱离伤害 ...

1.Joshua: Anyway, she burned all of my clothes. I got away with two things. This suit and what turned out to be a skirt.很不幸，她烧掉了我所有的衣服。我只有两件东西幸免于难。这套西装，还有一样大概可以当裙子穿的东西。

2.I have always been convinced that if a woman once made up her mind to marry a man nothing but instant flight could save him.我一向坚信，一旦哪位女士下决心要嫁给一个男人，那么，能使这个男人幸免于难的唯一方法是立即逃之夭夭。

3.One of them perished with him in the towers but another exact copy was at a family member's house and was saved.有一件作品在双子塔里随他一起被毁了，而另一件完全一样的复制品放在家人的住所里，因而幸免于难。

4.Managers at Lehman Brothers and Bear Stearns owned lots of shares, yet did not run their companies for the long term.雷曼兄弟和贝尔斯登的经理拥有他们公司的许多股份，却没能让他们的公司幸免于难。

5.He was a teenager working in a factory where part of the building collapsed, lucky to be alive.这个十几岁少年所在的工厂建筑部分倒塌了，而他幸免于难。

6.Zhou sustained a bruise on her arm and her kid suffered a minor head injury. Luckily, all of her family members survived.她手臂擦伤，孩子头部受伤，幸运的是全家人都幸免于难。

7.He could have died, but he ultimately survived with the help of an iPhone first-aid app that taught him to treat his wounds.本来他很可能没命，但他却在iPhone里一款野外急救软件的指导下自行处理伤口，最终幸免于难。

8.Mr. Al-Haidari, who was one of 17 provincial governors, survived a previous attempt on his life several weeks ago.哈达里几个星期前曾在一次暗杀中幸免于难，他是伊拉克17位省长之一。

9.Yet it is not too late, in the eyes of many congressmen at least, to introduce elaborate new schemes to avert calamity.然而，至少许多国会议员认为，时间还没有晚到无可救药的地步，还来得及出台深入详实的新方案使美国幸免于难。

10.Everyone in the kingdom instantly knew that the witch had uttered a great truth and that Arthur's life would be spared.每位国人都知道了女巫说出了一个伟大的真理，并且亚瑟也将幸免于难。