东施效颦
[dōng shī xiào pín]na.ugly woman trying to imitate famous a beauty knitting her brows
网络释义:copycat; blind imitation with ludicrous effection; Aping a Beauty
汉英汉汉网络释义
na.1.ugly woman trying to imitate famous a beauty knitting her brows -- blindly copying others and making oneself look foolish; crude imitation; imitate awkwardly; imitate sb. in certain particulars; be unconscious of one's own defects; take a leaf out of another's book
na.1.比喻胡乱模仿,效果很坏
1.copycat 12-18 Here we go. 开始吧。 12-21 copycat 东施效颦 12-22 papercut 剪纸 ...
2.blind imitation with ludicrous effection blind rivet 空心铆钉 blind imitation with ludicrous effection 东施效颦 blind coal 无烟煤 ...
3.Aping a Beauty A Journey Called Life 有一种 Aping a Beauty 东施效颦 Panic on the Highway 山路历险 ...
4.crude imitation with ludicrous effect 东施效颦 Crude imitation with ludicrous effect 四面楚歌 To be besieged on all sides ...
5.Monkey see,monkey do ... The walls have ears . 隔墙有耳 Monkey see,monkey do . 东施效颦 Every dog has his day . 瞎猫碰上死耗子 ...
6.blindimitationwithludicrouseffect ... 30. 一群蚂蚁 a group of ants 27. 东施效颦。 Doingshi imitates Xishi. ...
造句带翻译释义:,ugly woman trying to imitate famous a beauty knitting her brows,copycat,blind imitation with ludicrous effection,Aping a Beauty1.No one's idea of excellence in conduct is that people should do absolutely nothing but copy one another.没有一个人对于行为的优越表现是完全东施效颦。
2.Birth to the present, she is always doing in the pursuit of the Phoenix, even if it is a mere copycat of the Phoenix.出生到现在,她就是一直在追求做凤凰,哪怕是一个东施效颦的凤凰。
3.Moreover, it once to follow, always bad, how many a little hollow.况且,凡事一经效仿,总不大妙,多少带点儿东施效颦的嫌疑。
4.Rita likes to mimic that supermodel but doesn't know she is only playing the ape.莉塔喜欢学那位超级名模,却不知道她自己不过是东施效颦。
5.Great mature sound equipment out of mere copycat, fake Handan toddlers and helpless;装出来的稳健成熟大有东施效颦,邯郸学步的假与无奈;